Ethereal-dev: RE: [Ethereal-dev] The new save as dialog box looks good, but ...

Note: This archive is from the project's previous web site, ethereal.com. This list is no longer active.

From: Richard Sharpe <rsharpe@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Tue, 30 Dec 2003 12:31:51 -0800 (PST)
On Tue, 30 Dec 2003, Biot Olivier wrote:

> | OK, it really looks like the "... but displayed packets only" really 
> | applies to a number of the choices above, so it probably should be:
> | 
> |   [] Save only displayed packets 
> | 
> | However, since people really expect the displayed packets to 
> | be saved, and 
> | might not be aware that there are filtered packets that are 
> | in the capture 
> | but not displayed, perhaps we should say:
> | 
> |   [] Also save any packets not currently displayed
> 
> To me this is confusing in the way that I (along with many other Ethereal
> users in their novice time) believed that "displayed" meant "visible in the
> UI" hence limiting the scope to the number of visible GtkCList rows in the
> "packet view" widget, which it isn't. I think it is more intuitive to talk
> about a filter always being used by default instead of packets being
> displayed or not as the latter allows more than one interpretation. But then
> we probably should take more time in introducing the filters in the manual
> :)

Hmmm, that is a valid criticism ... in which case, I guess it should be

 [] Also save all packets currently filtered out

and make sure that the tooltip gives enough information so that the phrase 
is understandable.

Regards
-----
Richard Sharpe, rsharpe[at]ns.aus.com, rsharpe[at]samba.org, 
sharpe[at]ethereal.com, http://www.richardsharpe.com